Die neue Rechtschreibung stellt nicht nur manche Eltern vor Probleme, die ihren Kindern eher ratlos bei den Hausaufgaben gegenüber sitzen. Keywords in der Suchmaschinenoptimierung sind nicht immer leicht zu finden, weil man berücksichtigen muss, dass ein großer Teil der User immer noch in alten Gewohnheiten gefangen ist und sich nicht überwinden kann, die neue Rechtschreibung ganz und gar anzunehmen. Man hat die Dinge einst in der Schule gelernt und für vieles, was heute richtig ist, hätte es früher im Diktat einen dicken Fehlerstrich am Rand gegeben.
Auch abseits der Rechtschreibung gibt es bei den Keywords einiges zu bedenken, was die Schreibweise der User betrifft. Gerade, wenn es sich um zusammengesetzte Wörter handelt, wie zum Beispiel den Suchbegriff Fotobuch, gibt es mehrere Möglichkeiten. Die meisten suchen sicher nach dem „Fotobuch“, wie es sich gehört. Einige werden aber auch dabei sein, die es auseinander schreiben, als „Foto“ und „Buch“ in die Suchmaschine eintippen. Noch geringer ist der Anteil derer, die Foto mit Ph am Anfang, also „Photobuch“ schreiben. Dennoch muss man auf diese User beziehungsweise deren Schreibweisen auch gefasst sein.
Ein Spezialist in der Suchmaschinenoptimierung kennt sich in seinem Handwerk so gut aus, dass er die Keyword Analyse am besten erledigen kann. Sicher könnte man vielleicht als Shop- oder Seitenbetreiber einige Euro sparen, wenn man die Keyword Analyse selbst erledigt. Allerdings ist nicht gesagt, dass man auch wirklich die optimale Auswahl trifft und die Seite damit auch wirklich punkten kann. An Kleinigkeiten, wie die alte Rechtschreibung und Tippfehler denken viele nicht unbedingt von selbst.